lauantai 15. elokuuta 2015

PLEASE MIND THE GAP BETWEEN THE TRAIN AND THE PLATFORM

trains copy
platform copy

Heippa taas pitkästä aikaa ! :--) Viikko koulua hurahti jälleen nopeesti niin ku joka vuos, mutta silti en oo vielkää päässy eroon lomantunteesta. Oon viimesen viikon aikana vastaillu lukemattomiin kysymyksiin lukioon liittyen, sillä mun veli alotti nyt samassa koulussa ku minä, ja oon vähä joutunu myös ohjailee sitä kaikessa. :--D Muistan vieläkin ite, kui pihalla olin kaikesta, ja kuinka paljon se koko suuri muutos väsytti alussa. On se nii hauskaa nyt kattoo niitä ykkösiä käytävillä, ku on itekki joskus ollu ihan samassa tilanteessa.

// Kuvat on otettu Lontoossa. (King's Cross ja Clapham Junction)

TRANSLATION:

Long time no see, folks ! :--) We started school here in Finland about a week ago but it doesn't feel  like summer holiday has ended at all. Lately I have also been surrounded by thousands of questions about upper secondary school since my little brother just started in the same school I go to. I can still remember my own experience of beginning upper secondary school. I felt so lost because of the new environment and new things I had never heard of and this kind of change is really exhausting for everyone. And now it's so amusing to see these new freshmen going through the same situation I was in a year ago.

// This photos were taken in London. (King's Cross and Clapham Junction)

torstai 6. elokuuta 2015

SHOW ME YOUR PLUME

peacock2

Moikka ! :--) Olin jo kauanki toivonu pääseväni eläintarhaan, sillä en oo pitkästä aikaa käyny siellä. Eilen lähettiin sit sinne veljen kaa ja onnistuttiin myös löytää lopulta perilleki. Käytin muuten ekaa kertaa kunnolla tota mun 70-300mm -objektiiviä, joka oli jo vähän pölyyntyny mun huoneen nurkassa. Sillä sai ihan kivasti lähikuvia, joten eläimii oli helppo kuvata kaukaa. Törmättiin aika usein riikinkukkoihin, ja halusin iha hirveesti saada semmosen kuvan, jossa näkyy sillee hienosti ne höyhenet. Yritin tosi kauan ottaa kuvia, ja lopulta onnistuin näköjään ärsyttämään sitä riikinkukkoo, et se sitte näytti mulle sen upeet höyhenet ! Se meinas kyl käydä kiinni muhun, ja mun veli koko ajan yritti varottaa mua, et oon liian lähellä. No, kyykättyäni aika pitkää sain ainoastaan yhen onnistuneen kuvan, sillä se riikinkukko rupes lopulta jahtaa mua. :--D

perjantai 31. heinäkuuta 2015

BRITISH MUSEUM

turists2 museum statue copy stairs1 wall copy

Heeejsan ! :--) En voinu mitenkää olla kattomatta vanhoja matkakuvia ton kamalan sään takia ! Mua harmittaa hirveesti, etten oo kauheesti pystyny kuvaamaan ulkona, ku melkeen joka päivä on satanu. Olin oottanu tätä kesää tosi paljon just sen takii, et pääsis kuvailee upeis paikois ja muutenki et olis enemmän kuvattavaa (esim. kukkia ja perhosia) ! Ehkä just sen takia ettei tänä kesänä tuntunu siltä, et hei nyt on kesä, en oota yhtään koulun alkamista. :--D Löytyykö sieluntovereita ?

Mut siirrytään yläpuolella oleviin kuviin ! Nää kuvat on siis otettu viime vuonna, ku olin Lontoossa perheen kaa. Meille on muodostunu täst Lontoon-matkasta jonkinlainen perinne, sillä ollaan täs jo kahtena kesänä käyty siellä. Tarkotuksena oli tänäkin kesänä matkustaa sinne, muttei meijä aikataulut oikee sopinu yhtee. Mut mitäs mieltä ootte kuvista ? :--)

TRANSLATION:

Hellooo guys ! :--) I couldn't help but flick through the old holiday pics because this terrible Finnish weather makes me feel so depressed ! I'm really disappointed I haven't been able to photograph outside as much as I would have wanted to because it has been raining almost every day here in Finland. I was so excited about this summer because I had planned to go on photo shoot trips and photograph beautiful flowers and butterflies, but no, thanks to our lovely Finnish weather that made all of this impossible ! :--) 

Btw, the pics above were taken last year in London. 

maanantai 27. heinäkuuta 2015

IF THESE WINGS COULD FLY

wings_1

Moikka taas ! :--) Tajusin täs vaa, et huomenna on tasan kaks viikkoo siihen, et koulut alkaa... Oon ollu kuitenki tähän asti tyytyväinen kesälomaan, sillä oon tehny paljon semmosia asioita, joita halusinki tehä tällä lomalla. Esim. yks niistä on se, et oon onnistunu pitää tän postaustahdin säännöllisenä ! Toivottavasti se onnistuu myös koulun alettua. :--D

keskiviikko 22. heinäkuuta 2015

MEOW

meow4 copy meow6 copy meow copy

Moikka ! :--) Oon ihan hulluna kissoihin, ku ne on nii sulosii ja älykkäitä eläimiä ! Olin eilen  ensimmäistä kertaa tänä kesänä Suomenlinnassa ja törmättiin sitten ihan sattumalta tohon suloseen kattiin. Ei ollu kyl mikään helppo malli kuvattavana, sillä se liikku edestakasin koko ajan ja haikaili luultavasti omistajansa 
perään. :--D Kaverin ansiosta sain onneks napattuu ees muutaman kuvan silleen, et katti viitti kattoo suoraan kameraan ! 

TRANSLATION:

Heey folks ! :--) I have to say I'm obsessed with cats because they're so adorable and clever creatures ! We had a little trip to an island yesterday and we ran across this cute fellow. He surely wasn't the best model to photograph because he wandered back and forth and probably longed for his owner. Thanks to my friend I managed to get at least a few pics in which our difficult model dared to look at the camera ! :--D

lauantai 18. heinäkuuta 2015

25 RANDOM FACTS ABOUT ME

1. Oon vähä yli 178cm pitkä (kirahvi i know heheh). 

2. Vihaan neuloja tosi paljon, ja vielä muutama vuos sitte istuin aina mun siskon tai äidin sylissä verikokeissa... :--D
Uskokaa pois, kyl ne hoitajat katto mua sillee 'onko tolla mukulalla kaikki hyvin?'.

3. Puhun englantia brittiaksentilla. Välil mua kuitenki hävettää puhua sillä, koska musta tuntuu, että kaikki puhuu jollakin amerikan aksentilla. Mulle vaa tulee semmone tunne ihan ku mulla olis se väärä aksentti. :--D

4. Ilmeilen tosi paljon, ku selitän jotain juttua.

5. Puhun kuutta kieltä.

6. Oon aika isän lellikki ja mun sisarukset jaksaa koko ajan kiusata mua siitä... :--D

7. Minne ikinä matkustankin ulkomailla, mua luullaan yleensä paikalliseks. Se ei oo kauheen mukava tilanne, ku joku yhtäkkii rupee rupattelee vieraalla kielellä ja mä vaa seison punasena siinä yrittäen sönköttää 'sorry me don't understand wat u saying'.

8. Sain ysiluokalla lasit, koska oon likinäkönen.

9. Voitin  aikoinaan sulkapallossa SM-kultaa.

barbie

10. En välillä saa aina selvää, mitä mun veli tai isä sanoo, koska en kuule hyvin matalii äänii. Ne ei kyl välillä ymmärrä sitä, koska ne luulee et yritän tahaltee ärsyttää niitä kysymällä melkee koko ajan 'ai mitä sä sanoit?'. :--D

11. Mulla on nuorempi veli, joka näyttää paljon vanhemmalta kuin minä. Ihmiset ei meinaa välillä uskoa, että minä oon se vanhempi. Hauskinta on kuitenki se, et välillä mun veljee vanhemmat muksut tulee kysyy siltä, että voisko se käydä ostaa niille tupakkaa ja yms. :--D

12. Mun on aina pakko tehä erilaisia to do -listoja ja rakastan sitä tunnetta, kun saa sitten vetää viivalla yli, jos on hoitanu jonkun jutun. Saan samalla tehtyy paljon asioita, jos teen noita listoja !

13. Oon syntyny Tampereella.

14. Me aina nauretaan kaveriporukassa sille, et oon tosi hoikka, mut silti voin syödä kahen ihmisen eestä ruokaa. Juhlissaki aina ku ilmotetaan, et nyt voi mennä syömään, mua katotaan heti sillee et ryntäänkö ensimmäisenä pöytään. :--D

15. Pienenä mulla oli tapana vierittää kaikki syyt mun veljen niskoille sillo, ku se ei viel osannu puhuu. :--D

16. Oon tosi läheinen mun sisarusten kaa ja voin kertoo heille melkeenpä kaiken. Tykkään viettää aikaa heidän kaa ja oon muutenki aina ollu semmosta familycomesfirst-tyyppiä.

17. Mun lempiaineet koulussa on matikka, fysiikka ja kielet.

spongebob

18. En voi sietää semmosii ihmisii, jotka huomioi vaan sillo ku ne tarvii jotain.

19. Mussa on perfektionistin vikaa, mutten oo onneks ton piirteen ääripäässä ! Mua saattaa vaa esim. välillä ärsyttää kauheesti se, et jos jossain tuotteessa on ihan pienenpieni tahra/naarmu. Sillon saatan rampata edestakasin kassanjonosta vaihtamaan se tuote parempaan. :--D

20. Oon tosi nirso vaatteiden suhteen - tai siis sillo ku oon ostamassa niitä. Ekaks katon, et miellyttääkö kyseinen vaate mun silmää, sit katon hintaa ja jos sekää ei kirpase mun sydäntä, katon viimeseks, onks se kokonaan tehty puuvillasta. Jos ei, niin jätän valitettavasti tän vaatteen kauppaan ja rupeen itkee sisäisesti. Puuvillasta tehdyt vaatteet kestää tosi hyvin ja sen takia en oo ostelemassa koko ajan uusia vaatteita.

21. Osaan kuunnella ihmisii ja oon myös ihan hyvä antamaan neuvoja.

22. En meikkaa ollenkaan.

23. Tykkään hoitaa asioita, jos kuuntelen samalla musiikkia. Silleen saan hoidettuu tylsimmätki jutut mukavammin ja nopeemmin.

24. Aina ku katon elokuvaa, tykkään arvostella näyttelijöiden suorituksia ja pohtia, kuinkakohan joku tietty kohtaus on tehty.

25. Sanon varmaan tuhat kertaa 'ei herettine sun kaa' päivän aikana.

sunnuntai 12. heinäkuuta 2015

AEROPORT

aeroport

Heeipsun ! Aattelin, et haluisitteko et tekisin tässä lähiaikoina jonkun kysymys- tai 25 facts about me -postauksen ? :--)